-
1 машерочка с машерочкой
• ШЕРОЧКА < МАШЕРОЧКА> С МАШЕРОЧКОЙ obs, humor[NP; these forms only; fixed WO]=====⇒ girls or women dancing together in pairs (usu. because of a shortage of men):- one girl < gal> (dances) with another.—————← From the French ma chere, the form of address formerly used by finishing'school girls in Russia.Большой русско-английский фразеологический словарь > машерочка с машерочкой
-
2 МАШЕРОЧКА
Большой русско-английский фразеологический словарь > МАШЕРОЧКА
-
3 МАШЕРОЧКОЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > МАШЕРОЧКОЙ
-
4 шерочка с машерочкой
• ШЕРОЧКА < МАШЕРОЧКА> С МАШЕРОЧКОЙ obs, humor[NP; these forms only; fixed WO]=====⇒ girls or women dancing together in pairs (usu. because of a shortage of men):- one girl < gal> (dances) with another.—————← From the French ma chere, the form of address formerly used by finishing'school girls in Russia.Большой русско-английский фразеологический словарь > шерочка с машерочкой
-
5 Ш-47
ШЁРОЧКА (МАШЕРОЧКА) С МАШЕРОЧКОЙ obs, humor NP these forms only fixed WOgirls or women dancing together in pairs ( usu. because of a shortage of men)one girl (gal) (dances) with another.From the French ma chere, the form of address formerly used by finishing-school girls in Russia.
См. также в других словарях:
машерочка — МАШЕР, МАШЕРОЧКА и, ж. ma chère. 1. Моя дорогая (обращение к женщине). Было распространено в женских закрытых учебных заведениях. Нельзя сказать, чтоб тысячи комер Не славили везде ах! он влюблен, машер. Долг. Ей же <глафире>. // Д. 1 209.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
машер — МАШЕР, МАШЕРОЧКА и, ж. ma chère. 1. Моя дорогая (обращение к женщине). Было распространено в женских закрытых учебных заведениях. Нельзя сказать, чтоб тысячи комер Не славили везде ах! он влюблен, машер. Долг. Ей же <глафире>. // Д. 1 209.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
